Papai e eu, às vezes

Às vezes quero estar com o meu pai. 

                                  Mas ele nem sempre quer estar comigo.

                                                                    Às vezes ele quer estar comigo.

                        Mas nem sempre quero estar com ele.

Às vezes

nos dois queremos estar juntos.

Quando estamos juntos

 lhe pergunto coisas que quero entender.

Ou ele me explica outras

mesmo que eu não pergunte.

Às vezes estamos juntos e nenhum dos dois diz nada

                                                                       de nada,

                                  
                                                                                         muitas vezes.

Até que eu lhe mostre                  algo e ele diz o nome.

Ou descobrimos juntos

e inventamos um, 
                           dois,
                                  três, 
                                       dez.

                 Às vezes eu quero brincar e ele não.

Às vezes ele que falar e eu não.

Às vezes.

Texto: Maria Wernicke, Tradução de Carla Caruso

Fotos: Profª Bárbara Sant´Anna Miguel

Dia dos pais - 2012